Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
21 mai 2013 2 21 /05 /mai /2013 07:36

 

 

Le colibri de la légende dit " Je fais ma part"

 

    affiche-legende-colibri

  

 Faire sa part ....Difficile de trouver une définition dans les dictionnaires

 

 

 

 

 

 

      Serait- ce un anglicisme ?

 

 

 

Une réponse , venue du Québec

 

olf10

 

 

 

"L’expression "faire sa part "est critiquée dans certains ouvrages,

où on la considère comme un calque de l’anglais (to do one’s part, to do one’s share).

On suggère donc de la remplacer, selon le contexte, par des expressions telles que

apporter sa contribution,

 collaborer,

 contribuer à,

faire son devoir,

 fournir sa part d’efforts,

participer à,

y mettre du sien, etc"

 

 

 

 

 Bien , on a tous en nous

un petit colibri

qui ,

 à un moment ou à un autre

 "fait sa part"

 

 

vol-du-colibri_2-300x191.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 sans-titre.png

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 el-colibri-15.jpeg

 

 

 

 

 

 

Cette légende , c'est Pierre Rabhi qui la raconte , ici

 

 

 

 Rabhi

 

 

Pierre RABHI 

fondateur de l'association

Terre & Humanisme et du Mouvement des Colibris

 

 

 

 

A suivre ....

 

hummingbird-birds_Desktop_Wallpapers_1920x1440.jpg

 

 

 

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0

commentaires

M
je connais un petit colibris qui fait sa part....et quand les félées font la fiesta, c'est une grosse part !!!
Répondre

Présentation

  • : BABOUTINES
  • : Des mots, des images , pour les friands de rêve et les gourmets de la vie
  • Contact