Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
14 septembre 2016 3 14 /09 /septembre /2016 15:24

 

 

 

 

partage des cultures ...suite 

 

 

 

 

 

 

 

 

A l'origine, les Yule lads avaient une mère ,Gryla

(une ogresse )

qui elle- même avait un chat ...très méchant 

Jolakötturinn

 

 

Le chat de Noël

 

 

 

 

 

 

Jolakötturinn

le chat énorme , noir ou gris , 

venait un peu avant Noël

et mangeait les enfants

qui n'avaient pas reçu de vêtement neuf pour le réveillon !! (?)

 

 

https://fr.wikipedia.org 

 

 

Aujourd'hui 

le chat de Noël ( yule cat )

reste , je crois

 un élément important de la tradition islandaise  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le chat de Noël

 

 

 

 

 

 

 

 

http://www.slf.is

http://www.slf.is

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le chat de Noël

 

 

 

 

 

 

 

http://usslave.blogspot.fr/2012/12/jolakotturinn-yule-cat-of-iceland.html?m=1

http://usslave.blogspot.fr/2012/12/jolakotturinn-yule-cat-of-iceland.html?m=1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pour Noël 

j'accroche un petit chat noir dans mon sapin !!!

Le chat de Noël
Repost 0
Published by babou
commenter cet article
13 septembre 2016 2 13 /09 /septembre /2016 11:13

 

 

Mon calendrier de l'Avent islandais

n'est pas terminé

j'y reviendrai 

( à petites doses ...)

 

 

Aujourd'hui 

 un concours proposé par l'UNESCO 

 en 2010

Année internationale du rapprochement des cultures 

 

 

 

 

 

 

 

Mes 2 affiches "coup de coeur"

 

Jan Pisarik Czech Republic

Jan Pisarik Czech Republic

 

 

 

 

 

 

 

Azadeh Ramezani Tabrizi Iran

Azadeh Ramezani Tabrizi Iran

 

 

 

 

 

 

 

 

D'autres affiches , ici 

Repost 0
Published by babou
commenter cet article
12 septembre 2016 1 12 /09 /septembre /2016 11:08

Je reviens à l'Islande

et à mes yules lads 

ces petits lutins qui

traditionnellement

apparaissent juste  avant Noël

( pour s'assurer que les enfants ont été sages !)

 

 

Autrefois effrayants

ils sont

avec le temps devenus espiègles

et plutôt bienveillants

 

 

 

 

 

 

 

http://www.leikskolinnholt.is/frettir/stekkjastaur-kom-fyrstur/1028

http://www.leikskolinnholt.is/frettir/stekkjastaur-kom-fyrstur/1028

 

 

 

 

 

 

 

https://ullarsokkurinn.wordpress.com/2012/10/30/stirdur-eins-og-stekkjastaur/

https://ullarsokkurinn.wordpress.com/2012/10/30/stirdur-eins-og-stekkjastaur/

 

 

 

 

Le premier c'est 

STEKKJASTAUR

( staur : raide ?)

( nuit du 12 au 13 Décembre )

 

Signes particuliers 

jambe raide et mouton 

 

Il adore le lait de brebis

mais il a une jambe raide  ( voire les deux )

 

 

quelques représentations 

 

 

 

 

 

 

http://norse.narod.ru/person/kotturina/jolasveinar.html

http://norse.narod.ru/person/kotturina/jolasveinar.html

 

 

 

 

 

 

 

 

 

http://www.thevikingteam.com/Sheep-Cote-Clod-Stekkjastaur

http://www.thevikingteam.com/Sheep-Cote-Clod-Stekkjastaur

 

 

 

 

 

 

http://grapevine.is/mag/articles/2015/12/12/hey-its-those-yule-lads/

http://grapevine.is/mag/articles/2015/12/12/hey-its-those-yule-lads/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

http://www.iheartreykjavik.net/2014/12/christmas-in-iceland-stekkjastaur/

http://www.iheartreykjavik.net/2014/12/christmas-in-iceland-stekkjastaur/

 

 

 

Sur ce , je vais manger mon yaourt de brebis ....

et soigner mes douleurs articulaires !

 

A SUIVRE

Repost 0
Published by babou
commenter cet article
11 septembre 2016 7 11 /09 /septembre /2016 13:36
http://www.distributiondpa.com

http://www.distributiondpa.com

http://www.action-relaxation-antistress.com

http://www.action-relaxation-antistress.com

 

 

 

 

 

 

 

Pause
Repost 0
Published by babou
commenter cet article
10 septembre 2016 6 10 /09 /septembre /2016 12:31

 

 

 

 

 

au large de l'Islande...

Ellidaey:

 une île ...

 

 

 

et  une  maison ....

Loin de tout ...

 

 

 

 

 

Loin de tout ...

 

 

 

 

 

 

Loin de tout ...

pour en savoir plus ....

 

 

 

 

Repost 0
Published by babou
commenter cet article
9 septembre 2016 5 09 /09 /septembre /2016 09:26

 

 

 

 

 

 

http://www.iceland.is/the-big-picture/news/celebrating-christmas-with-13-trolls/7916/

http://www.iceland.is/the-big-picture/news/celebrating-christmas-with-13-trolls/7916/

 

 

Difficile de parler de l'Islande sans évoquer

les trolls , elfes

et autres petits personnages mystérieux 

 

 

 

Les" Yule lads" sont des petits trolls

qui rendent visite aux enfants islandais

les 13 nuits avant Noël 

 

 

et ils ont chacun leur spécificité ...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Les "Yule lads"

 

 

 

 

 

http://murderiseverywhere.blogspot.fr/2012/12/icelandic-santas-yule-lads.html

http://murderiseverywhere.blogspot.fr/2012/12/icelandic-santas-yule-lads.html

 

 

 

 

 

 

 

 

Les "Yule lads"

 

 

 

 

https://icelanddefrosted.com/2013/12/22/13-icelandic-yule-lads/

https://icelanddefrosted.com/2013/12/22/13-icelandic-yule-lads/

 

 

 

 

Les "Yule lads"

 

 

 

 

A suivre 

Repost 0
Published by babou
commenter cet article
8 septembre 2016 4 08 /09 /septembre /2016 10:05

"un patrimoine " de tout le nord de la Scandinavie 

et de l' Islande , bien sûr

 

( j'ai le souvenir de chèvres broutant sur les toits des maisons en Norvège ,

un voyage,  il y a bien longtemps ...  )

http://historum.com/european-history

http://historum.com/european-history

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

quelques photos de maisons de gazon  (turf house)  islandaises 

plus ou moins anciennes 

 

 

 

 

 

 

Maisons de gazon

 

 

 

 

 

 

Maisons de gazon

 

 

 

 

 

 

 

Maisons de gazon

 

 

 

 

 

 

 

Maisons de gazon

 

 

 

 

 

Repost 0
Published by babou
commenter cet article
7 septembre 2016 3 07 /09 /septembre /2016 12:55

 

On part en Islande 

 

plus exactement à

 

"Búðardalur"

 

cf lettre d'hier

 

 

 

 

 

 

Budardalur
Budardalur

 

 

 

 

 

 

 

Budardalur

 

 

 

 

 

 

http://blogenkor.canalblog.com/archives/2014/08/29/30490857.html

http://blogenkor.canalblog.com/archives/2014/08/29/30490857.html

 

 

 

 

 

A suivre 

 

 

Repost 0
Published by babou
commenter cet article
6 septembre 2016 2 06 /09 /septembre /2016 10:28

d'avoir distribué cette enveloppe

 sans adresse ...

juste un plan du lieu où résidait  le destinataire !

Merci Facteur ....

 

 

plus de détails , ici :

Repost 0
Published by babou
commenter cet article
5 septembre 2016 1 05 /09 /septembre /2016 10:32
Humeur du jour
Humeur du jour
Humeur du jour
Repost 0
Published by babou
commenter cet article